In collaboration with the OHADA Permanent Secretary Office, Juris International places the OHADA Collection at the disposal of lawyers specialized in business law in Africa.

To access the official OHADA Web site :

  Harmonization Treaty (translation)

Summary : English Español Français Portuguêses
Text : English Español Français Portuguêses
   Overview (translation)
   Uniform Acts (translation)
   Rules (French only)
   Forms (French only)

OHADA official website:
Commercial Law portal of Africa:
ITC website:

Juris International is a collaborative effort to enhance the access to international trade law information for the benefit of developing countries. Launched by the International Trade Centre UNCTAD/WTO, the University of Montreal (Canada) and the University of Nancy (France), this trilingual collection offers access to full-text international legal agreements, model contracts, a diagnostic tool and information on dispute resolution centres.

To access the Web site :

For more information : 

Jean-François Bourque

Senior Adviser, Legal Aspects of Foreign Trade
International Trade Centre UNCTAD/WTO
Tel.: +41 22 730 0313 
Fax: +41 22 733 4439 
Juris International Français Traité d'harmonisation - Index También disponible en español - Indice Tambiém disponível nos portuguêses - Indice Traité d'harmonisation - Texte También disponible en español - Texto Tambiém disponível nos portuguêses - Texto